Today is national Donut Day or Doughnut Day and I am going to celebrate it with donuts from Argentina or Uruguay. They are called bolas de fraile or berlinesas. In Germany donuts are called Berliner, Berliner Pfannkuchen, Kreppl, or Krapfen as this probably already explains where “berlinesas” are from. Apparently, German immigrants took this delicious donut to Argentina. However, one main difference is the filling. Whereas German Berliner are filled with strawberry jam or jelly traditionally, Argentinians will rely on their beloved dulce de leche, which is a caramel made from sweetened milk. A small difference is also how these are dusted with sugar, in Germany you will traditionall dust only the top part with icing sugar whereas in Argentinia regular sugar is used to roll the entire ball in it. Be it as it may, I hope you will enjoy these sweet little yeast treats, which are fried, filled with dulce de leche and rolled in sugar. Regardless of whether Germans brought them or not (another name is bolas de fraile, which literally translates as “balls from Monchs”), these little donuts will for sure sweeten your day.
Today I am taking part in the German blogger event called kulinarische Weltreise (culinary travels troughout the world). Today’s stop: Chile. I knew immediately what I wanted to make. Brazo de reina! This literally translates as a “queen’s arm”. More commonly known as a Swiss roll or sponge roll. What distinguishes the Chilean roll from others is the filling. Manjar, or often known as dulce de leche, is a caramel made from sweetened milk. I do understand why you would think of a queen when you prepare this, this caramel definitely has some royal characteristics. So be pepared for a light and fluffy roll filled with sweet and delicious caramel spread.
I was not aware that the British Queen actually celebrated her 70th anniversary as a Monarch on February 2, 2022. Having reigned for 70 years, that is rare, as far as I understand she has broken all records. Obviously the Brits are celebrating, new stamps are being issued, there is going to be a tree in front of Buckingham Palace created out of 350 local British trees; yes, we all need to dress up for this special occasion and be on our best behavior. The Brits also announced a baking competition open to all people residing in the UK 8 years or older. The Platin Pudding was asked to be created. Apparently more than 5,000 people submitted a recipe. The winner is Jemma Melvin with a Lemon Swiss roll trifle with Amaretti. It is very time-consuming as all five different components are made from scratch. You can check her recipe here.
Chocotorta is a cake from Argentina that is typically served on birthdays. Usually it does not require for you to turn on the oven as it basically contains store-bought cookies (called “chocolinas” in Argentina), the caramel cream dulce de leche, and cream cheese. If you have these ingredients at hand, you can already prepare a simple chocotorta. I included a chocolate ganache on top of this, but that is optional. However, my recipe below also includes making the cookies from scratch and for that reason we are going to turn on the oven after all.
Today I am introducing you to a German treat with a Latin American twist: tree cake with the caramel dulce de leche. You may wonder why it is called tree cake. All the layers are supposed to represent the rings you see when you cut through the stem of a tree. If you buy this cake at a fair, the layers are not shown horizontally, but vertically. This makes it look even more like the real tree rings and hence the name. However, since you need a special construction with the cake roating on it to bake layer after layer, I decided to go for a simple version you can prepare with your oven at home.
Chocolate and caramel are the perfect combination, don’t you think? I at least find that they are the dream team. And for that reason I am offering something from my birth country Uruguay, namely empanadas. These can be filled with about anything and everything. I have posted the classic beef empanada recipe beforehand, but today I wanted something sweet instead. I went for dulce de leche. Never heard of it? This is basically a caramel made from sweetened condensed milk, it is eaten throughout Latin America and is probably as important as peanut butter is in the U.S. Of course you will find the recipe on this blog as well. You basically need to cover a can of sweetened condensed milk for two and a half hours. All tricks and tips can be found here.
While you are reading these lines, I will be busy packing my suitcase for Christmas. We are going to visit my parents in law in Spain and I will probably be debating which baking utensils to take along for the trip. I am really looking forward to celebrating Christmas with my Colombian family. Colombian Christmas is very different from German Christmas. There is going to be a lot of dancing, a lot of joy, sparkle and food, so much food. I can’t tell you for how long my mother-in-law has been talking about what she is going to make as a special treat for us and what her ideas are for the Christmas menu. In Colombian culture food is extremely important. I am going to suggest to her that we make Uruguayan flan as the Christmas dessert. Why? Because flan needs to be prepared the night before as it has to be chilled. Perfect in my opinion, one thing less to worry about on Christmas. Flan only requires only a few basic ingredients and is prepared in a jiffy, if this is not enough reason, I don’t know what is.
It is time for alfajores. Alfa what you ask? Alfajores are sandwich cookies that first were popular in Spain and later on brought to the colonies in Latin America. Traditionally alfajores are filled with the caramel cream called dulce de leche. Today I brought along some with strong coffee flavor and caramel as the filling. If you want to go extra crazy, you may also use some flaky sea salt as a nice contrast. We are in the middle of my cookie week and since I am posting seven cookie recipes from my birth country Uruguay on seven consecutive days, you get coffee alfajores today.
These cookies from Uruguay are called yo-yo as they actually look exactly like the toy yo-yo. When I took them to my colleagues as my first batch of test eaters, they got raving reviews. According to a few colleagues, I should bring more often treats from Uruguay if they were as tasty as these cookies. What I like about them is the fact that you can easily mix together the batter fairly quickly. It does contain a small part of cornstarch that makes them extra soft. Obviously it does contain the caramel cream names dulce de leche and is covered in chocolate. This is my sixth recipe in my cookie week.
Ricarditos are Uruguay’s version of chocolate-coated marshmallow treats. The base is a shortbread cookie, which then receives a meringue as topping. This meringue is then dipped in chocolate. Obviously, as always the Uruguayan caramel cream called dulce de leche also has to play a role here. Otherwise it would not be Uruguayan duh. This is my fifth recipe during my Uruguayan cookie week.